[24/01/24, 23.38.00] Refina: ‎Pesan dan panggilan terenkripsi secara end-to-end. Tidak seorang pun di luar chat ini, termasuk WhatsApp, yang dapat membaca atau mendengarkannya.
[24/01/24, 23.38.00] DAN: Halo kak, apa benar dengan kak refina?
[24/01/24, 23.40.58] DAN: Nama saya ahdan dari UMSIDA jurusan Ilmu komunikasi, mohon maaf mengganggu sebelumnya, kebetulan saya ada penelitian mengenai strategi mengatasi culture shock pada pekerja indonesia di Jepang, apakah boleh kak refina saya wawancara sedikit? 🙏🏻
[25/01/24, 04.15.33] Refina: Iya saya repina
[25/01/24, 04.15.37] Refina: Iya boleh kak
[25/01/24, 09.35.41] DAN: Baik kak, kalau boleh tahu nama lengkap kak refina sama nama tempat kerjanya apa ya kak?
[25/01/24, 09.52.53] Refina: Ade Repina Putri, kerja di Canary pabrik pengolahan gurita
[25/01/24, 09.53.19] DAN: Baik kak
[25/01/24, 09.53.36] DAN: Untuk wawancaranya apakah di hari sabtu besok boleh kak?
[25/01/24, 09.53.54] DAN: Atau di hari minggunya?
[25/01/24, 09.54.08] Refina: Sabtu bisa kak kebetulan saya juga lagi cuti
[25/01/24, 09.54.38] DAN: Baik kak refina, berarti sabtu besok ya kak wawancaranya
[25/01/24, 09.55.05] DAN: Jawabannya bisa lewat chat whatsapp atau VN juga boleh kak
[25/01/24, 09.59.34] DAN: Makasih ya kak 😊 mohon maaf menyita waktunya
[25/01/24, 10.00.57] Refina: Iya kak gapapa kok
[25/01/24, 10.01.20] DAN: Siap kak
[27/01/24, 12.46.48] DAN: Halo kak
[27/01/24, 12.49.48] Refina: Iya kak
[27/01/24, 12.50.18] DAN: Untuk wawancaranya apa bisa kak di malam hari
[27/01/24, 12.50.38] Refina: Silahkan kak
[27/01/24, 12.51.44] DAN: Baik kak nanti sekitar jam 7 malam waktu jepang nanti saya kabarin kak
[27/01/24, 12.52.12] Refina: Baik kak
[27/01/24, 12.52.29] DAN: Baik kak
[27/01/24, 17.03.35] DAN: 1. Bisa perkenalkan nama lengkap sekali lagi kak, lalu bekerja di perusahaan apa, di bidang apa, dan letak perusahaannya dimana?
2. Sudah berapa lama kak refina bekerja di Jepang?
3. Lalu, apakah kak refina pada saat awal di Jepang mengalami adanya hambatan dari segi komunikasi maupun budaya yang ada di Jepang?
[27/01/24, 17.03.48] DAN: Ini kak untuk pertanyaan awalnya 😅
[27/01/24, 17.20.01] Refina: Nama saya ade Repina putri biasa di panggil repina, sekarang saya bekerja di  perusahaan canary  yang bergerak di bidang pengolahan tepat nya pengolahan gurita,yang mana saya di tempat kan di pabrik  cabang Perfektur Ibaraki tepatnya kota Hasaki. Di sini saya bekerja masih 10 bulan, kalau untuk hambatan awal2 sebenarnya lebih keterbatas kotoba/kosa kata kalau untuk budaya sendiri lebih ke ohh jepang tu ternyata gini ya
[27/01/24, 17.22.22] Refina: Apa susah di mengerti kalimat saya kak?😅
[27/01/24, 17.22.40] DAN: 4. Kak refina sebelumnya apakah ada kursus atau pendidikan untuk mempelajari bahasa Jepang?
5. apakah kak refina pernah belajar tentang bahasa maupun budaya jepang secara mandiri? Jika iya, apakah kak refina menggunakan media seperti halnya instagram, youtube, tiktok, dan lain-lain? (Kalau iya mungkin bisa dilist beberapa channel youtube maupun instagram yang kak refina gunakan)
6. Mengapa kak refina berminat untuk bekerja di Jepang?
7. Motivasi apa yang membuat kak refina untuk terus berusaha menutupi kendala seperti bahasa maupun budaya?
[27/01/24, 17.22.49] DAN: Aman kok kak 😅
[27/01/24, 17.34.24] Refina: Setelah lulus sekolah saya masuk kursus bahasa Jepang melalui Vokasi UMM, di sana saya belajar bahasa Jepang dan juga skill, di tengah2 pendidikan bahasa Jepang juga saya mengikuti wawancara perusahaan dan mendapatkan job. Untuk sebelumnya saya tidak pernah belajar mandiri. Dan juga sama sekali tidak pernah terbesit pikiran untuk bekerja di jepang lebih tepatnya dulu cuma coba2 ikut pendidikan tetapi alhamdulillah sekarang bisa sampai di Jepang. Kalau untuk menutupi kendala seperti bahasa sebenarnya lebih di biasain aja pakek bahasa Jepang, banyak2 ngobrol sama senior Jepang. Kalau untuk budaya sendiri lebih ke mulai terbiasa karena waktu sih
[27/01/24, 17.35.02] Refina: _Ade Repina Putri, remaja 20 tahun asal Trenggalek, Jawa Timur, menjadi satu dari sekian generasi bangsa yang mendapatkan peluang emas bekerja di Jepang. Repina, panggilan akrabnya, baru saja berangkat di awal tahun 2023 lalu._

_Enam bulan hidup di Negeri Sakura, Repina mengaku bersyukur bahwa langkah kecilnya usai lulus dari SMK Negeri 2 Trenggalek pada pertengahan 2022 lalu ternyata membawa perubahan yang besar dalam dirinya. Dalam sekejap, kini dia sudah hidup menjadi selayaknya orang Jepang._

Simak kisah selengkapnya di:
https://tugumalang.id/kisah-alumnus-vokasi-umm-belajar-menghargai-waktu-saat-kerja-di-jepang/
[27/01/24, 17.35.34] Refina: Misal tulisan saya susah di mengerti kakak bisa cek di sini juga 😅
[27/01/24, 17.39.38] DAN: Siap kak
[27/01/24, 17.42.19] DAN: Oiya kak mau tanya juga, apa kak refina ada grub sendiri yang memang isinya pekerja dari Indonesia kak? Atau mungkin mengikuti komunitas komunitas?
[27/01/24, 17.43.35] Refina: Kalau untuk ikut komunitas2 belum sih kak, tapi kalau grup isinya pekerja Indonesia ada
[27/01/24, 17.44.34] DAN: Kalau boleh tau, grubnya apakah membahas tentang informasi yang ada di Jepang?
[27/01/24, 17.45.23] Refina: Lebih ke berbagai pengalaman kerja sehari2 sih kak
[27/01/24, 17.47.20] DAN: Pertanyaan terakhir kak, mohon maaf kak apakah kak refina ada pekerja Indonesia khususnya perempuan yang bekerja di Jepang yang bisa diwawancarai kak? 😅
[27/01/24, 17.47.38] DAN: Karena saya butuh 1 orang lagi kak untuk jadi informan saya
‎[27/01/24, 17.48.21] Refina: ‎Kartu kontak tidak disertakan
[27/01/24, 17.48.30] Refina: Ini kak teman saya
[27/01/24, 17.48.37] Refina: Kebetulan beda bidang kerja
[27/01/24, 17.48.42] Refina: Semoga membantu
[27/01/24, 17.48.44] DAN: Untuk namanya kak siapa?
[27/01/24, 17.49.10] Refina: Fitria
[27/01/24, 17.49.25] DAN: Baik kak mohon maaf ya kak mengganggu waktunya, lalu terimakasih banyak untuk wawancara hari ini kak 😁
[27/01/24, 17.49.44] Refina: Iya kak sama2
[27/01/24, 17.49.57] Refina: Btw temennya mas asrofi ya kan?
[27/01/24, 17.50.05] DAN: Kak refina asli malang?
[27/01/24, 17.50.09] DAN: Iya kak 😅
[27/01/24, 17.50.14] Refina: Trenggalek kak
[27/01/24, 17.50.22] DAN: Baik baik kak
